在' 步步高行动比赛' 由特德・詹姆斯王子Alexis Obolensky 和它告诉怎样比赛被演奏了在古老Sumer, 5,000 年前, 谈论Romans 和怎么他们演奏了它, 并且它然后说:

"在第一millenium 期间在基督, 步步高以后被演奏了遍及中东。是否Romans 负责对它的普及或如果它继续被演奏在Sumer 被粉碎不为人所知之后。但是, 在孟加拉的亚洲社会学报, H.G. Raverty, 在文章上题为"棋和步步高的发明", 写: Ard-Shir Babakan, 伊朗Zamin Sasanian 朝代的Babak 的儿子或古老波斯帝国, 发明了它。比赛有时也称Nard-i-Shir 在他以后。"

我必须说, 回去的解释并且得到腌火腿不敲响真实。' 后面' 位依靠英语, 并且用英语我们总称它桌, 在拉丁tabula 以后, 直到相当最近时期(很好, 直到几百年前, 无论如何) 。' 腌火腿' 位乞求问题为什么是腌火腿称那无论如何? 它似乎更加可能, 他们得到了叫在比赛以后比另一方式对我。如此, 为什么不是好Babakan 作为起源? 这听起来不错。用语言, 我们经常腐败一个奇怪或外来词入某事至少听起来我们自己的语言。例如, 采取是法国' gardez l'eau ' 腐败的英国俗话期限' 厕所' (卫生间) (当心- 水) 啼声从天当chamberpots 在楼上被倒空了在窗口外面街道(yuck, hmm?) 。厕所是18 世纪、sandbank, 和共同的地名词尾的普遍的打牌。现在, 如果比赛复兴了在西方由于兴趣在中东, 言在运动, 波斯期限能逐渐传播了遍及欧洲作为选择对更加普遍的拉丁名字, 最后接管用英语在17 世纪附近。任何想法?

比赛Babakan 说发明了没相当是同步步高一样, 但接近的。如果任何人感兴趣, 我能张贴书的那一点儿也是。我会愿意抓住被引述的文章。

顺便说一句, 我并且读得某处, 但无法记住来源, 词步步高来自威尔士和意味' 少许战争' 。Hmm - 我认为不如此。威尔士不使有名望作为是步步高球员。我认为这必须是愉快的巧合。